Mirko kicks the vat, some of the acid gets to the machine and/or the force makes it explode
The doc has a moment where Mirko is gone and things seem fine but then the vat starts to crack
The nomu flings Mirko on Endeavor to get him off which sends them both flying back to the previous room