Why do Spaniards and their New World hellspawn call us pirates?

nice try francis drake but i know it's you
you can't fool me

cause they still seethe that time a bunch of our lads went to go fuck napoleon up, and fathered children on spanish women while there.