“I miss it, the steel sky.”

What does she mean by it

Attached: EEBEF0D0-F67F-40AF-8929-7D88635B9316.jpg (640x361, 25.56K)

She’s scared of limitless freedom

She misses midgar and now is on a journey where she previously lnew she was going to die, but now she doesn't know if when or how or if it'll happen and is now scared.

metaphor for you being scared of the unknown journey about to happen and how you would rather stay in the same storyline.

Steel sky is the plate in midgar, is a crisis core reference

Steel sky is masamune flying down in Sephiroth's hands, ending her fucking life.

She misses that good Zack dick.
Reminder Zack is over 6 ft. tall unlike manlet/dicklet protagonist.

Freedom from fate is scary.

Attached: IMG_20200423_172500.jpg (1920x1080, 300.74K)

It's literally a mistranslation
She says the direct opposite in JP

Crisis Core haters BTFO.

Attached: 1586111526261.jpg (1139x9092, 2.46M)

it's a meta commentary by Squareenix about their fear of doing the world map

She’s really scared as she doesn’t know what happens next due to the party and edge destroying fate. She doesn’t know is she’s going to die or if she’s going to live

The dialogue in the remake was so much better than everything in those 10 years of shitty compilation games. How did they do it?

>Dat pic

kek

It's a reference to that old point & click game

Crisis Core was a masterpiece. Better than the waifufaggotry and UGUU AM I KAWAII remake, for sure.

Attached: um.png (385x94, 31.2K)

idk man everything barret says is hella cringe
most of the dialogue sound very unnatural and the exaggerated body movement really accentuates that

Did you even play crisis core? That shit was so faggy, fanfic characters flying around fighting Sephiroth.

They never got over it. It was the same problem in XV. Maybe in jp it makes sense but holy shit does it not match the english voices.

I didn't mind the english VA's but the english localization was fucking trash.

Shit. No wonder I felt off how you can see the actual sky in the Remake.

based

>fanfic
Should be right at home then with the remake.

It's a bad translation they changed for no reason. She's afraid of /dislikes the sky, and we already know why because she told us in Crisis Core. It takes her loved ones away.

I’m 100% convinced now Genesis is gonna be in one of the parts. It may be an impossible task but with how good the dialogue in the Remake was maybe Genesis won’t be that bad but I doubt it

she would like to replay australian 2d adventure game 'beneath a steel sky'

Nothing, because that's not what she says. She just says "I hate the sky" in Japanese.

Yes I played Crisis Core and enjoyed it more than the remake. At least Zack had goals and gave a shit about others and actually reacted to the shit going on. It had more heart than anything in the remake for sure.
Cringe dialogue is to be expected in any JRPG, that goes for the remake as well.

She misses getting railed by Chad and Tyrone's steel hard dicks in

BASED

Bro Hojo straight up talks about G-type soldiers gangraping Aerith.

Based translation chads.

Damn I wish I was Aerith