What were they thinking?
Kiseki
Reddit translation
If this ain't a bruh moment, then I don't know what is.
haha
Why didn't they license this one for the west? They went straight to CS
Our guy
Shit it's this thread again.
>was excited for the new trail
>it's about rean again
into trash it goes
>orbal motorboat
Never played kiseki. What's orbal?
>localizations are so much more interesting than the source material!
Their in-universe gizmo responsible for industrial revolution. Used for everything from not-steam engines to not-computers.
Reminder: Japanese at its core is a very dull language. It's absolutely impossible to achieve well written text simply by translating from it.
Falcom told them to jump to Cold Steel.
Not true.
It's their power source that they rediscovered after a dark age period that lasted a couple thousand years.
>waited years for this
Thanks for reinforcing my point, even if being ironic.
Why didn't he just go for "damn, she's got some huge breasts"
Wrongou
Lies, Xseed said that CS was the most recent and accessible arc to newfags, so that's why they went for it. Not like they would do it much good, since we all know how good at marketing they are.
haha...
I fukin love my up to date joke in my kiseki games
Their version of materia
>actually made a sexist joke
I'm surprised they didnt just censor it who is localizing this?
The characters name was actually コロナ in this instance though.
a fan translation
Calvard when?
Reminder that Calvard will have an isekai protagonist with his own fresh brand of harem.
>EOPs talking about a language they can't understand
Just stop please.
>tripfag talking
hope it's not highschool shit
hourly reminder
Just report his offtopic shit.
make me, kisama
nice mid-sentence screenshot on the second one
the closing quote bracket isn't even there
What exactly is wrong here?
I think I see what was going through the translator's mind. When you mash 行為 (action) from the previous line with 性行 (conduct) you get 性行為 (sex). Quite the happy mistake.
Hajimari no Kiseki is going to end Ouroboros as the vilain. Will there be a new one?
Some ex-MAGApede who used to have a MAGA hat wearing Lloyd as his profile pic
Ouroboros haven't been villains since the 3rd
dumbass, Superfami versions of FFIV, FFV, all do the single bracket after the speaker's name and never close it.
Grandmaster is still a thing
She's the reason I wrote my post in the first place.
Ouy boy daddy weissman with a random assortment of gehhena devils, mcburn dimensional invaders and alt timeline versions of himself. No one is ever really gone.
Western localizators are subhumans trash that want attention.
>OH EMM GEE IM SUCH A WEEB XD BUT THIS IS SO PROBLEMATIC I MUST REWRITE IT TO FIT AMERILARDS STANDARD XD!
Calvard is as big as erebonia
When is Japan going to start making their games in english? Don't they learn english at school there?
>characters say ''...'' ''ehh?''
>text box is two sentences long
I love playing fanfiction!
The ones who actually study are proficient, not even much of an accent, but I only talked to a couple few nips.
Seems like they only learn the basics at school, so you see the engrish in media and think they are all bad.
"Rean..."
Oniisan..
It's not official. Don't play it. Wait for the proper versions.
Kyoukan...
This endorsing or discussing the contents of a fan translation is the same as endorsing the act of common theft.
It's somewhat larger than Erebonia, if I remember correctly, especially on population.
>Wait for the proper versions.
how many years
Haha...
>"hey Rean, have you seen my waifu? she must have passed through here"
>"oh, I have seen her all right...haha..."
Is the 3rd just a massive dungeon crawler? I'm on chapter 2 and it's the always the same stuff.
holy shit...
Why do fujos like this guy? He is boring
well, yes and no, it has a massive dungeon crawler but the plot thickens and gets intersting, you can see a lot of interactions between almost all the characters you have seen and played with so far, it's mainly a game about Kevin and his Nunonahole, it still has a solid story and develops Kevin character a lot, it doesn't add THAT much to the overall plot of Kiseki but there is a big secret in the last secret door
wait, Crow is alive?
This is bait[\spoiler],right?
>1st place Cooler Rean
>2nd place Rean
>3rd place Rean's onahole
haha...
did you think people would actually die in cold steel
this was rigged
They need to make an poll if they want real results
How come only cunnyseurs are capable of good opinions