>What is /rwts/? Right Wing Translation Squad is a project that was created by anons to translate books from barbaric languages into the more civilized English tongue.
>What have you done so far? We translated Sportvorschrift fur das Heer, the German fitness manual (available at archive.org/details/sportsvorschrift). It took a while because of external and internal issues, but we did most of the work in a whim and the next project whill be a hell of a lot faster!
Link to German fitness manual pl0x. Also, have you considered getting these properly published? Mystery Grove seems like an alright option
Noah Gonzalez
good choice
Gavin Gonzalez
^this, post link faggot
Christian Allen
>How can I help? If you know German, you can translate pages of the book and put the text in a pastebin along with indications of what it is (ex. page 16). Keep in mind that the text will be eventually merged to the other bits.
If you don't know German, that's good too! Just chill here and enjoy some good company, bumping the thread as we chat.
If there's any non-german books you want to suggest, or you can translate non-German books, that's wonderful! We're doing German for this project, but there is no "rule" about what language matters and what doesn't.
Jason Thomas
archive.org/sportsvorschrift It's in the OP but it's kinda hidden, sry. Also some people considered Arktos but I personally don't like the idea of having it published, it's better to just go to your local printer boi
Easton Scott
Fugg it got taken down. Gonna upload it to anonfile, stay tuned
Basiert und rotgepillt Also, do you know where is the image from? I'm kinda interested in Victorian age racism, as weird as it sounds
Gabriel Mitchell
Sorry, just saved it from this board, saw it also on the cover of a book by Immanuel Kant, named „On the different races of people or Every negro smells“
>"Proceeding in this way, Negroes and whites are clearly not different species of human beings (since they presumably belong to one line of descent), but they do comprise two different races. This is because each of them perpetuate themselves in all regions of the earth and because they both, when they interbreed, necessarily produce half-breed children, or blends (Mulattoes). Blonds and brunettes are not, by contrast different races of whites, because a blond man who is the child of a brunette woman can also have distinctly blond children, although each of these deviations is always preserved, even when migration occurs frequently over many generations."
I think this is as based as being an Enlightenment philosopher gets
Also, to keep the thread going, I'll colorize some photos from the Art Exibition pdf on that website. I still have 9 free pics from the software, sadly the online services aren't worth shit
>SAHM with a toddler and very little time >t. Former stenographer like wind from audio to txt. I love this project. Suggestions aside bumps?
James Brooks
If you want, you can help me colorize some photos! I'm not looking for professional results, just small curiosities from the German art exhibit. Other than that you could transcribe some works you like the title of, Fraktur is hard to read and I'm sure that any translator would appreciate having Times New Roman instead
>It took a while because of external and internal issues what happened
Gavin Ross
Two groups collaborated on the project, and I thought that the leader of the other group wanted to screw us over by selling the work to Arktos, so I started some drama. It all resolved quite peacefully, but the damage was done and I dropped out for behaving like an idiot, the work passed in their hands and they began rewriting the text in a professional version.
This version here is just the "unprofessional" version, when they will be done I'll post that instead
Fraktur is my thing! I needlepoint and was raised by old order pa Dutch brethren. I'll keep poking in and much more time once kiddos in bed.
James Kelly
Phonefag here but U came across georg nigrinus he has several books that would be good to translate out there...I got another suggestion gimme a minute to find it
Georg wrote Lutheran polemics Pfefforkorn was a jewish convert to Christianity If I could translate anything it’d be Jüdischer Abgestreifter Schlangenbalg (pic related) can’t find it translated anywhere but it’s referenced a lot. Jewish converts have a lot of writing but you can rarely find them I think they’d be the most valuable work to see translated.
400 million Muslims turn their face towards mecca daily, 400 million Muslims read in the God-sent (?) Quran, and as long as they believe in and through it remain true to themselves, will no such vicious (?) propaganda be able to make a breach in the bulwark of the Islamic worldview. So it goes (?) not only for the Muslim nations, but for all of Mankind.
True, but they don't have the same impact as a book. I would still be down for translating old Italian comics, I don't know about any German anons here
I love this initiative and I volunteer to contribute in the translation of any Swedish material, contrary to popular belief we used to be quite based up until the 60's.
We had at times, arguably, field leading research on racial biology. I don't know if any of those publications would be of interest? (e.g Herman Lundborg) or if anyone else has a better proposal.
I realize there might not be the same hunger for having Swedish material translated but I actually enjoy translating and I solely did the Swedish version of the Tarrant manifest just for fun, so even if only a handful of people are interested I'll be happy to translate any right wing material in Swedish.
Ryder Johnson
This is antisemitic and should be ended immediately. Thank you.
Michael Thomas
first page finished
Leo Richardson
Is it true that you were doing eugenics in your country until the 1970s? Is that why ethnic Swedes are so beautiful? Would you have access to any interesting guides or books on the subject? Could you translate?
Any prominent swedish national socialists that you could think of and translate?
Jeremiah White
These publications are of interest to me
Bentley Ward
If you have any race-related material, feel free to translate it! It always helps to know more on "important" topics. Also, unrelated to NS, but do you know of any Swedish military sabre manuals? I've heard that the Swedish system was pretty interesting, but I never got to look into it.
Kek, that's French. I think it says "adult drawings", which wouldn't surprise me given the context
Well, yes and no. We had eugenics going on up until then but it was never really based on breeding a beautiful race but to erase undesirable genetic traits, such as diseases etc. I can get back to you after doing some quick research.
You mean politicians? Well, we never really had any famous outspoken famous ones apart from the founder of IKEA, just kidding but he was a member of a "nazi" party during the 40's, but no, no one comes to mind. Also, I'm no expert in NS history, my interest in this endeavor is actually more coming from a linguistic perspective.
I do not no of any one specifically related to sabres but I can look into it and get back to you.
Isaac Reyes
Oops lol. Maybe we could translate these, you read any of them?
>I thought that the leader of the other group wanted to screw us over by selling the work to Arktos >selling a translation you are retarded?
Robert Bennett
positive or negative eugenics?
Ayden Rivera
Nice, thanks!
I never got my hands on them, but if there's a pdf I'll gladly do my work
Assolutamente disgustoso
Idk user, I probably am. I meant offering a PDF/physical copy for money, or however you call it. Point is, they didn't mean any of that, so it was just useless drama
See pic related for the history of sterilizations, the eugenic one was based on physical disabilities and generally considered "insane" (my guess is that this included being homosexual, having very low iq or otherwise suffering from an undesirable mental condition)
Any specific one? Or can I pick a shorter one of choice to "test the waters".
Is there anything about what to look in a partner? I remember something of that kind being made by Gunther in German, but I can't find it despite my best efforts
Adrian Jones
All I can find are single pages I’ll be on the lookout I need a computer here’s a panel just for shits
>the German fitness manual >archive.org/details/sportsvorschrift interesting, will read
David Gonzalez
Page 22 and the first 2 words of page 23. Islam - Judaism
Call of the Grand Mufti to the Islamic world in the year 1937
The Jews, since the first days of their history, have been an oppressed people, and for that there must have been a good reason. Since the times of the Egyptian Pharaohs, massive and vigorous oppressive measures had to be implemented against the Jews, because they would exploit the Egyptian people, and through usury and other such crimes would undermine their morale. Ultimately,nothing remained left other than to expel the Jews from the lands and under the leadership of Moses drag through the Red Sea. As the known Arabic theologian Tabari tells us, the Jews wanted to kill Moses as he returned from Mount Sinai. As punishment for this atrocity (killing a prophet) and their fall from the grace of God, God left them to wander around the desert for 40 years. During this purification, the new generations born in this period had the chance / possibility to strip off the sins of their fathers from themselves and return to the path of God. This new generation spread itself all over Mecca, Medina, Syria and Iraq, the lands where milk and hone flowed. But this generation was even worse than the previous one, accordingly, the Arabic saying "A dog had a cub, yet the cub was more of a dog than its maker."
The part of the Jews, that came to Syria and Palestine, were now under Roman rule.The Romans recognized very soon the danger that the jew posed (?) to the lands, and therefore enacted strict measures against the Jews. Added to this was the fact that at this time a severe affliction, the Plague, broke out which, according to the general view, had been brought in by the Jews.
As the doctors also explained, the Jews were the origin of the plague - a statement in which they were completely right . This caused among the people such an outrage that many Jews were slain.
I think might have found something of interest to you, this is recent manual including rules to adhere to during parades, which includes how to use the sabre. See from p. 54-64
If you want I can start with this as my first minor project or if you are uninterested in this I can try to find a historical one on how to use the sabre in combat but that might be a bit harder to come by.
