Character says ass

>character says ass
>subs say earth

Attached: 1485597928828.png (777x586, 525.1K)

Shit gets real

Attached: e0f0e8ab0cb3edda52e1312be241b449.jpg (900x810, 68.41K)

>Character says pan.
>Subs say bread.

Attached: 1378163793970.jpg (470x581, 150.07K)

Hanabi is cute.

Attached: [RH] Kuzu no Honkai - 05 [407937E4].mkv_snapshot_07.02_[2019.07.10_22.32.07].png (1920x1080, 2.36M)

What's the difference?

Attached: 343444.jpg (1087x1058, 90.26K)

Nothing like a good earthfucking.

>character says her name is spelt 'one' but pronounced 'before two'
>subs say her name is spelt one but proounced 'before two' because two is before one

>yoroshiku ne
>subs says tell him i said hi

hold on, what?


>character uses japanese
>subs use english

Attached: Kimi Ga Shinu Made Ato 100 Nichi - Chapter 7.1 - Take Caution Against Minori-chan (First Half) - Page 19 Umi grrr.png (498x786, 85.05K)

What anime?
not the pic but the quote

>Character yells out their desire to murder winter sports equipment
>Subs say "I love you"

Attached: 1426799305352.jpg (534x401, 28.04K)

cute slut

She's just a confused little girl

aren't we all...

>character says die joe boo
>subs says are you ok

Attached: Special 03 - The Melancholy of Balalaika.mp4_snapshot_02.34_[2020.03.28_17.53.20].jpg (1280x720, 446.81K)

not this time, buddy.

Attached: 367.png (835x1200, 432.95K)

>character says "Ski"
>subs says "I like you"

>character uses a wasei eigo phrase
>subs display it literally instead of translating it

Attached: 2020.04.28 - 22--00:07:11 [0005].jpg (1920x1080, 259.68K)

what's the correct translation then?

>character says bitch
>subs say slut

>character says spats
>subs say compression shorts

>characters says mansion
>subs say apartment

>character says hip
>subs say butt

I'm so tired of these amateur translators getting jobs in the anime business.


>character says mana
>subs say "i guess"

Attached: 1586634734267.jpg (420x477, 60.13K)

who is this

>character says yeah
>subs say no

Attached: 1485959094321.gif (529x720, 296.42K)

>character says hi
>subs say yes

>character says anus in italian
>subs say umm

Attached: 75a6e343ba976b79ab6baf34597656da9f11b5d147bed109f938df7662644184.jpg (750x1000, 83.27K)

Why does every anime character love soda? They always say " SODA NE"

>character says "hai"
>subs say "no"