Hello anons, I'm sure some of you are familiar with "Cat Soup", a 30-min OVA released in 2001. It's an amazing piece of surrealist media. There's a serialized anime to go along with it, which has been subbed, and a manga as well. I can only find an English translation for the first volume.
This is where I need your help. All the scanlation groups who were translating it have either dissipated or stagnated. I don't know Japanese, but I'm willing to do all the editing and typesetting needed. I have access to all of the raws for Nekojirou Udon Vol. 2, Nekojiru Dango, Nekojiru kamisama Vol. 1 + 2, and Nekogamisama.
All I need is someone who can translate the Japanese and send me the text file. It would be greatly appriciated if someone capable could contact me through Discord.
Nekojiru Udon Vol 2 (Help Wanted)
I've seen the TV version but not the OVA.
I have the subbed OVA saved as well if you want it user.
bump
Can I have your discord and a link to the raws? I can't promise anything, but I'm willing to have a look at them and see if I can spare some time to work on it.
Also, what happened to Translating Nekojiru?
I want it please.
heres my discord: DiZZY#4551
link to the raws: mediafire.com
statement from the translator: translatingnekojiru.tumblr.com
he stopped updating in 2017
link to the ova: nyaa.si
Alright, thanks. I'll send you a message if I do decide to work on it.
tyvm user, i would love to see this dead scanlation come back to life
unless anyone has an objection im going to turn this into a catsoup vol 1 scanlation thread, for your viewing pleasure
Please do user!
I'd love to read the other volumes.
well, if someone translates them, ill do the typesetting and such
Don't take it out on the dog ;_;
Quality parenting.
cat soup is all about nihilism and taking out your anger on the world
expressed through a couple of retarded cat kids
That's depressing for a cat manga. I wish all the volumes were scanned.
me too user
Fuck
such is life
Well, to be fair I also entrapped and tortured ants in my youngling days.
i bet you never set up your own bug auschwitz
I was more into luring them with promises of sugary drinks, trapping them, watching them try to scape for a while and then flood them with glue or water. Good times.
sounds like a good time to me
Oh no no no.
she fuckin ded