It's the Jahy time of the month again, and I'm procrastinating hard to avoid doing uni work so here's 3 chapters this time!
As usual, please correct me if you see any mistakes in my translations, and please reply so the thread won't die mid-dump.
What's with this miserable sight?
I'm trying to think of a new menu item but it's not going well
Hii-chan, can you help me think of something?
Looking for what tastes the best
Title: Jahy-sama and developing a new menu
Why do I have to help you with that?
I still have to prepare the wet towels
Go bother someone else
Aaaaah
You don't have to say it like that
I'm trying hard to think of new ideas but nothing's coming up
All I want you to do is sample different foods
>Should've
>Said so
>From the start
If you want to feed me that much, then bring it on!
Thank you
You're a life saver!
Yeah, so bring out the food already!
Very well, here's some fish boiled in onions sauce
Maybe the flavor's a bit too strong
Hm
What do you think?
It's not bad but...
If you want to improve the dish...
Then how about swapping the fish with some meat?
I see!
>After brainstorming for a while, the Owner's ability to make good judgments has dulled a bit
I'll go grill some right away
Umu
>I don't have to just sample her food
>I can suggest food that I don't usually get to eat and she'll make it for me!
Jahahahaha!
Here you go, fried pork with ginger
Maybe I should offer some drinks with this?
>Woah, it's meat!
Well then, let's test this
>Oooh
>It's been so long since I've eaten meat!
>I can feel the flavor seep into my heart!
Well?
Hm, It's not bad,
But if you want your menu to be REALLY popular...
Then how about using beef?
So I should make it even more luxurious?
I see
I'll go make some right away!
>Looks like the Owner is at her wits' end
>Ever since I arrived in the human realm I've had to cook for myself
>I barely ever get to eat food made for me
>Much less getting to eat something like beef
>I could never get myself to buy something that expensive in the supermarket
>That wonderful and large slab of meat staring at me from the package
>Just how would that taste?
>If it's so expensive then surely it'll be...
>Extremely delicious!
Here's some steak bites!
>This is... Beef... steak!
I've also tried improvising a sauce to go along with it
Hm...
Well then...
>The juices are spreading in my mouth
>And this meatiness...
>And the Owner's original sweet and salty sauce is exquisite!
>DELICIOUS
>It's as if pure joy is filling my mouth
>All this time, I've had to endure eating nothing but tasteless food to fill my stomach
>Was it all just for the day where I'd get to eat something this delicious?
It's good!
So good!
>Even the demon realm didn't have meat this tasty!
It's that good? I'm glad to hear that!
So the new menu item has been decided!
Umu!
>I wonder if she'll make me more of that if it gets into the menu
If you're gonna use such expensive meat
How much are you going to charge for it? Can you even make your money back?
Tsk
Aaaaaaaaahh
Hey owner, gimme some white rice
Jaa-ko, you just wanted her to make you some steak, didn't you?
>For the first time, Jahy thought that the human world isn't that bad
That's it for chapter 49, I'll probably hold off on dumping 50 until someone bumps the thread so it won't die.
Thanks for dumping user, I'm monitoring the thread while at work
Here's chapter 50, centered around our favorite girl(male[female]):
>That damn Jahy...
>She's been steadily gathering more followers and power in the human realm...
>But I, Salwa-sama, will become the number 2 of the demon realm!
>I will definitely get her next time!
>That is why I must refine my next plan!
Title: Salwa and volunteering
>That's right! How about using a human as a hostage?
>Fighting her head-on would be difficult, but maybe I could capture one of the humans around her
>Extorting Jahy?
>Ah, I am so terrifying!
>It's so demonic of me!
Thank you for helping us pick up the trash
N-no problem
It bothered me as well
Seeing so much litter around here
>Hm
>Maybe I could kill off the hostage right in front of Jahy?
>My ideas are so terrifying, if I do say so myself
(Small text: she was given this)
>...That's right
>Maybe I should get some human servants for me as well?
>Getting a human to obey a demon like me should be child's play
>And I can just work them to the bone for me!
>Aaaah, I really do scare myself sometimes!
Mama!
Thank you very much! Thank you so much!
I'm glad that we found your mother so fast
Thank you!
Onee-chan? Onii-chan?
You're welcome
>But was the girl from back then really human?
>Would I be able to fight with a human like that? Probably not
>That's right, how about remodeling?
>I could capture humans and turn them into cyborg underlings!
>My technological prowess is amazing! Jahy can't even hope to match me!
>Should I prepare a trap right away? I could probably create a great trap right now
>Hm, what should I use for my next trap? Maybe poison...? Kukuku
>I truly am evil enough to be the true number 2 of the demon realm
Thank you
Take care
Hm
>One after another
>I'm getting so many evil ideas
>I truly am a magnificent villain!
I really am an elite!
A special one!
Yes
You are special
Eh?
I have seen your good deeds, one who cannot tolerate evil
Wha...?
But I am evi...
>Salwa confirmed boy(girl)
I shall give you power
A
AA
Ah...!
And in return
You will gather the misfortune... The mystic gems!
>A new magical girl has been born!
That's it for chapter 50
And here's 51, the last one:
Title: Jahy-sama and quality of life
Hnn~
Keeping Maou-sama company... Looking after the magical girl... Looking for gems during work...
As a result of all of that, no matter how much I sleep, I still feel tired.
So flat
>I've collected plenty of gems and managed to regain my powers, so why...
>Ah, maybe...
>The futon!
>Maybe it's this futon's fault?
>How long have I been using this futon anyway?
>The landlady just dropped it off on me, and even then it looked old and used
>Just by thinking about it, the futon already looks way more dirty to me
>I tried washing it properly but it goes back to this state in a flash.
>I'm gathered mystic gems
>revived Maou-sama
>And I'm doing great at work
>I'm doing my best every day to restore the demon realm
>So maybe I should raise it a bit for a change
>My quality of life!
>Alright! Let's go buy a futon!!
How about this one?
It's made of lightweight materials and retains the shape of whoever sleeps in it for greater comfort! I highly recommend this one!
>I don't get it
How about you try lying down on it?
Oh
>Well, It's just human realm bed
>The bed I had in the demon realm was stuffed with demon bird feathers, I doubt this one is any good in comparis...
>...onngh
Dear customer
>What was that? I just fell asleep in an instant!
>Human bedding is terrifying!
>I see...
>If the beds really are that good
>Then what I had at home was just a bunch of old rags
>Stop complaining!
Give me the very best one you have!
Thank you very much
>That was a good purchase!
And that's how it went
And here's what I bought: A top-quality futon!
Eh...
How about it? Isn't that great? Ain't it?
Um...
Kinda feels like you were tricked into buying it
No I wasn't!
Eh...
Just trying lying in it!
I just came here to take back the old futon you didn't need anymore
But I guess there's no helping it...