Translator edits dialogue to be "funny"

>Translator edits dialogue to be "funny"
>Adds shit like "my guy" "oof" "u wot m8" "I stan"
Pic related unfortunately

Attached: 1583930517859.png (982x1080, 820.42K)

Other urls found in this thread:

youtu.be/TzCUoooS8S0?t=3m46s
twitter.com/SFWRedditImages

>Faggot makes a thread complaining about stupid shit on a board about Anime & Manga

They're telling you to learn Japanese.

Learning the language isn't that hard

Attached: tegaki.png (400x400, 3.03K)

Translation is a crime, and localization is atrocity.

You want a job done properly, do it yourself. Snipe those faggots.

>idiot refuses to learn Japanese
>complains about translations he reads for free
Beggars can't be choosers EOP retard.

what manga?

I've had it.
moot started this imageboard on 15th year of Heisei.
16 years on and we've had a freaking change of imperial era name to Reiwa, and there's faggots on this imageboard who still can't unto Japanese.

What the fuck?

That's usually a sign the original was garbage and you should learn japanese if you're that autistic about translation choices.

>"my guy"
>"oof"
>"i stan"
What fucking manga are you reading, OP?

I like memes. I want more memes in my translations.

Infact, I would love nothing more than for a translation that consists entirely of appropriately-placed memes that just so happens to also convey the general message the panel is meant to convey.

I don't mind memes when the manga is shitty edgy meme trash

>Translator
Big mistake senpai, should have relied on your skills to learn nihongo.

Haha what the fuck, its the suppoed to be a small tsu?

Looking Up to Magical Girls

> Pic related unfortunately
?

Attached: 026-027.png (2266x1600, 1.35M)

>ビッチ
Smalltime.

Translate スマート

swag

Smartphone?

genius

I mean smart as relating to fashion isn't just japanism if that's the intent.

Beach

How do I learn Jap from the very beginning? Join /djt/?

translate エアコン