That early to late 2000s period when films had pop punk soundtracks

Then they’re two different kinds of music aren’t they? And pop punk managed to take less talent and thought than the fake commies.

Past the tail end. The genre was dead and in the ground by 2008.

it had extremely vile and based translations made by professional comedians. scripts were change only so much to not affect the plot and it was just beautiful work of art for georgian language. they'd never do translations like that now, it was too vile and offensive which is what made it instant classic for us. i remember me and my friends watched it more than thousand times, i could even recite the entire movie from start to finish. sad thing is that if you dont understand georgian context you wont understand the genius behind the writings.

I see. The german dub was a regular one, but in the 70s all the Bud Spencer movies got dubs that didn't have much to do with the original script and in part due to that they were such a success.