/belg/

That was not clever

Attached: 1583834551173.jpg (640x640, 42.31K)

Tan herinnerde u 't verzekerst gewoôn verkeêrd, want 'k ken der oôk mensen en die zeggen amaal "Meênde", en oôk op de West-Vlaamse Wikipedia zeggen ze da 't in Mênen zelf "Meênde" is. In de rest van 't land wordt Mênen gewoôn uitgesproken lijk 't werkwoord 'mênen'.

Nam me een beetje meer tijd om dit te snappen maar het komt wel goed

fair enough, I'll check again with my friend

we'll never get the walloon friends to really like this are we?

't Veurdeêl is, as ge 't geschreven kunt verstaan gade gesproken Vlaams veel gemakkelijker kunnen volgen!

'k Was nog de Wikipedia vergeten linken:
vls.wikipedia.org/wiki/Discuusje:Mêenn

't Zitten hier toch al tefrente Walen en Brusseleirs?

They are the most normie people

>gade gesproken Vlaams veel gemakkelijker kunnen volgen!
Waar maar soms praten jullie te snel and de uitspraak is niet zo duidelijk, zeker met tussentaal
Ik doe mijn best maar iets vinden om te kijken/luisteren zonder standaardtaal is ''niche'', goede initiatief trouwens het helpt me wel

maybe we should make the thread more accesible for them. My flemish and only /belg/ isn't going to attract the baraki friends

>Waar maar soms praten jullie te snel and de uitspraak is niet zo duidelijk
Der zijn azô wel een aantal gelijkenissen tussen 't Vlaams en 't Frans... Moeste iet ni' verstaan of as ge vragen het moete 't maar zeggen.

don't despair, one day the thread will be slow, another day it will not be slow, /belg/ is a good initiative and we should keep it up

The beer that saved belgian unity
This

Attached: vdr12651.jpg (526x701, 70.67K)

now this is a good OP picture

Verklaar poepgelei voor me, en waarom zijn er zo veel poep woordjes in het vlaemsche? Mijn vraag is serieus

Yes it's pretty dope

>Why yes I'm posting half naked in my robe after a hot foamy shower

Attached: 1569086311604.jpg (448x488, 45.3K)

ergens ter wereld is er iemand aan het wachten om met jou te vluchten naar een subtropisch eiland. Hoe voel je je hierbij?

euh..ik ben nog nooit op een eiland geweest, klinkt leuk

agreed

Poepgelei? Nooit van gehoord, klinkt eerder Hollands op het eerste zicht. Poep = achterste (butt) maar in Holland poep = kaka (shit). Ook: poepen in het Vlaams = neuken (to fuck) maar in Holland poepen = kakken (to shit).

dus poepgelei kan best vertaald worden als "butt jelly" in het Engels, maar daarom voelt het dus Hollands aan.

>Your apple ID has been blocked!
>This adress
Did they really think it would work?

Attached: Screenshot (61).png (502x44, 4.69K)

poepgelei is in Antwerpen luikse perensiroop.

I'm crying

Attached: 1568161556475.gif (245x245, 613.22K)

>ergens ter wereld is er iemand aan het wachten om met jou te vluchten naar een subtropisch eiland

Attached: epstein-tease.jpg (1480x832, 103.4K)

kek

Lmao

ah ok, weer iets nieuw geleerd dankzij /belg/

xDDD

Attached: 1474108765890.png (657x527, 22.33K)

That apu is cute

Attached: 1525831756207.png (900x722, 197.44K)

what do you mean user? You never been to a belgian discotheque?

youtube.com/watch?v=ZkRyY03e54E

Attached: vsZPaRIh.jpg (683x1024, 88.31K)

>Imagine being stuck in Africa or Latin America during corona times
Tragic

I'M COOOOOFIIIIIINNNNNNNNG
COOOOOOOOOOOOF
*kuch kuch*

Is /nightwalk/ time

Attached: 1570890310895.jpg (1403x790, 227.58K)

D'ander anons hebben al gantwoord, ma der besta nen handige site veur as ge Vlaamse woorden wild opzoeken:
vlaamswoordenboek.be/definities/term/poepgelei
vlaamswoordenboek.be/definities/term/poepen
vlaamswoordenboek.be/definities/term/poep

Ja soms ben ik op zoek naar leuke woordjes of uitdrukkingen en dit is best handig
Laatste woord was ''drache'', alleen gebruikt in België en Noord Frankrijk voor grote buien

Smoke some strong tobacco user, to keep your throat warm.

t. Victorian era physician

>vlaamswoordenboek.be/definities/term/poepen
>Het woord gaat terug op poppen ‘met poppen spelen’, als afleiding van pop. Daaruit ontwikkelden zich de betekenissen ‘koesteren, strelen’ en ‘het minnespel spelen, vrijen, neuken’. (Etymologisch Woordenboek Nederlands)

wut?

Attached: 1529062828857.png (612x491, 87.9K)

Fuck smoking and fuck smokers, you lots stink and have yellow teeth
Stop

Wij gebruiken "dretsen" voor een hevige regenbui, zal er misschien van afgeleid zijn.

(it was a joke, relax)

Lijkt meer op het oorspronkelijk duits woord ''dretschen''
Interesting
Sorry I'm quite tense

just skyped with the ex for 3 hours straight

Attached: 1580287794507.jpg (222x227, 7.81K)

Rough

have a smoke, it will soothe your nerves ;^)

How was it like? Let me guess: she unloaded all frustrations of the past on you and blamed your shortcomings as the reason why the relationship never worked out. Am I close?

That’s lame and childish behaviour at best
Hate that

>automatisch gegenereerde profielfoto is zelfs "IN"

Attached: 1581568594070.jpg (690x900, 219.25K)

Kinda sick of it tb.h, it looks more and more believable

Now it was fine. Bit of banter and quite some stories about the past. She's French and I haven't seen her in 6 years. Brought back a lot of memories of comfy moments with her. We also talked dirty for a bit but nothing out of the line, just a bit of teasing. I have a feeling this can go further but I don't want to be sad again.

Attached: 1585388068307.png (657x527, 43.77K)

I don’t want to ever experience a breakup, it seems so painful
Maybe you should just follow your feelings but can you give us some vague backstory on the reason for the breakup if I may ask?
Are you the one who’s girlfriend got back to France after a time on /fr/, have some weird reckoning

Etymologie is dikwijls veural spielerei, ma 't is ni onmeugelijk. As ge bepeisd da e woord gelijk 'willekeur' vroeger compleet 't tegenovergestelde betêkende kan alles uiteindelijk alles betêkenen. In Antwerpen zeggen ze bv. oôk 'popke' (uitgesproken: poepke) tegen e knap wijf.

Kan oôk omgekeêrd natuurlijk, of misschien is 't zelfs nog een ouder woord.

>popke' (uitgesproken: poepke) tegen e knap wijf.
Cute

Don't think I've ever shared this story here
>be 17yo me
>go aborad for a year
>meet cute French grill at party
>we fuck
>we sneak out of our respective families to spend time together
>she's really smart and nice
>8/10 face 9/10 body with bit of a tan
>we fell in love despite the fact we have to hide our relationship
>this actually makes us closer than ever
>she goes back to France and gets back toegether with her ex-boyfriend
we never met again despite many failed attemps on both parties so we resort to talking online at times,but I have a feeling we connect well desu

Attached: 1585386393688.jpg (800x546, 56.59K)

>we fell in love despite the fact we have to hide our relationship
Romeo and Juliette?
Besides if you still hold contact and feel something after so much time, there must be something but I don’t want to give out false ideas and hopes either

Yeah both host families were very suspicious and for good reasons lel. They wouldnt let us together so we had to find our own ways. This was a pain in this ass but this whole situation had us enjoye one another a lot more when we could