DJT is a Japanese language learning thread for advanced むっつりスケベ共 that are interested in the language, anime, manga, visual novels, light novels and Japanese video games. Japanese speakers learning English are welcome, too.
余は大帝! 王の中の王! この地上を最も多く踏みしだき蹂躙せし者! この不浄なる世界での唯一無二の原理! >それを奪うなら誰であろうと地を以て贖うこと! たとえそれが舞い降りし神であろうと逃れることは無い! What exactly does 地を以て贖うこと mean here? I have no idea what he's saying even with the surrounding context, the speech seems to be written in a very old fashioned style and I don't know what "redeeming through the earth" could possibly mean (if I've gotten that right)
Nathan Perez
It rather seems >"redeeming by sacrificing the earth" and yes, I have no idea what he exactly imply by that phrase as well. It seems the author just concocted a text sounding somewhat religious and dignified.
James Bell
I just dreamed I visited Japan (or China?) and then I was stuck in a false awakening loop and it was terrifying I eventually woke up for real after over 10 times, when I decided to hold my breath until I wake up.
